1. 짜장면(X)                     자장면(O)
2. 모듬회(X)                     모음회(O)
3. 모듬전(X)                     모음전(O)
4. 닭도리탕(X)                  닭볶음(O)
5. 모밀국수(X)                  메밀국수(O)
6. 축하드립니다(X)            축하합니다(O)
7. 귀걸이(X)                     귀고리(O)
8. 쉬흔(X)                        쉰(O)
9. 지금 시간은...(X)           지금 시각은...(O)
10. 산수갑산(X)                 삼수갑산(O)
11. 풍지박살(X)                 풍비박산(O)
12. 홀홀단신(X)                 혈혈단신(O)
13. 양수겹장(X)                 양수겸장(O)
14. 분투(X)                       고군분투(O)
15. 동거동락(X)                 동고동락(O)
16. 절대절명(X)                 절체절명(O)
17. 색스폰(X)                    색소폰/SAXOPHONE(O)
18. ~은 ~과 어떻게 틀립니까?(X) 어떻게 다릅니까?(O)
19. 방청객 여러분들께(X)     여러분께(O)
20. 주부님들은(X)               주부들은(O)
21. 꼬링(X)                        골(O)
22. 앙케이트(X)                  앙케트, 설문조사(O)
23. 가랭이(X)                     가랑이(O)
24. 곰팽이(X)                     곰팡이(O)
25. 날으는(X)                     나는(O)
26. 넝쿨,덩쿨(X)                 덩굴(O)
27. 새해 바램(X)                 새해 바람(O)
28. 벼개,비개(X)                 베개(O)
29. 복숭아뼈(X)                  복사뼈(O)
30. 우뢰雨雷(X)                  우레(O)-천둥이라는 뜻의 우리말
31. 웃도리,윗어른(X)           윗도리,웃어른(O)
32. 자욱,자죽(X)                 자국(O)
33. 조개 껍질(X)                 조개 껍데기(O)
                                        -껍질이란 사과, 복숭아 등  딱딱하지 않은 물질
                                        * 껍데기는 달걀,조개 등 단단한 물질일때
34. 잡아댕기다,불을 당기다(X) 잡아당기다,불을 댕기다(O)
35. 어름(X)                           얼음(O)
36. 풋나기(X)                        풋내기(O)
37. 담배 한 가치,까치,개피(X)  담배 한 개비(O)
38. 소꼽놀이(X)                     소꿉놀이(O)
39. 미싯가루(X)                     미숫가루(O)
40. 이자가 삼부다(X)              이자가 삼푼이다(O)
41. 칠부바지(X)                     칠푼바지(O)
42. 아지랭이(X)                     아지랑이(O)
43. 재털이,먼지털이(X)           재떨이,먼지떨이(O)
44. 구닥다리(X)                     구년묵이(O)
45. 알타리 김치,알타리무(X)    총각김치,총각무(O)
46. 저희나라(X)                     우리나라(O)
47. 아구탕(X)                        아귀탕(O)
48. 개발새발,괴발쇠발(X)        괴발개발(O)
49. 오손도손(X)                     오순도순(O)
50. 한참 일할 나이(X)             한창 일할 나이(O)
51. 늦장부리다(X)                  늑장부리다(O)
52. 산봉오리,꽃봉우리(X)        산봉우리,꽃봉오리(O)
53. 안성마춤(X)                     안성맞춤(O)
54. 나뭇군,사깃군,농삿군(X)    나무꾼,사기꾼,농사꾼(O)
55. 천정(X)                           천장(O)  - 그러나 물가 따위가 한없이 
                                                          오르기만 할 때 쓰는 말은 천정부지
56. 꼬시다(X)                        꾀다,꼬이다(O)
57. 강남콩(X)                        강낭콩(O)
58. 부주(X)                           부조(扶助)(O)
59. 곤색(X)                           감색(O)
60. 이빨(X)                           이(O) -이빨은 동물의 이
61. 미담의 장본인(X)              미담의 주인공,폭력사건의 장본인(O)
                                           *장본인은 나쁜 의미
62. 개나리봇짐(X)                  괴나리봇짐(O)
63. 비행기 값(X)                    비행기 삯(O) -비행기의 가격이 비행기 값
64. 웬지 눈물이 납니다(X)       왠지 슬퍼집니다(O)
65. 왠 선물입니까?(X)             웬 선물입니까?(O)-
                                           *'왠지'는 '왜 그런지'의 준말.
                                           *'웬'은 '어찌 된, 어떠한'의 뜻
66. 오늘은 웬지(X)                 오늘은 왠지(O)
67. 왠 떡이냐(X)                    웬 떡이냐(O)
68. 햇빛이 뜨겁다,                 햇볕이 뜨겁다(O)     햇볕이 눈부시다(X)           햇빛이 눈부시다(O)69. 황새기젓(X)                     황석어젓(O) -황석어는 참조기
                                           * 황새기젓은 사투리
70. 으시대지 마라(X)              으스대지 마라(O)
71. 몸이 으시시 떨린다(X)       몸이 으스스 떨린다(O)
72. 애기(X)                           아기(O)
73. 버스 정거장(X)                 버스 정류장(O)
74. 기차 정류장(X)                 기차 정거장(O)

(자료: 링크커뮤니케이션